石头的故事/The Story of Stone

石头的故事/The Story of Stone



作者: [美]王瑾
出版社: 上海文艺出版社
出品方: 新行思 / 艺文志eons
副标题: 中国古代传说与《红楼梦》《西游记》《水浒传》
原作名: The Story of Stone
译者: 傅圣迪
出版年: 2023-5
定价: 88
装帧: 精装
ISBN: 9787532186112
《红楼梦》《西游记》与《水浒传》,这三部最为中国人所熟悉的经典小说,都与石头有着深刻的联系。王瑾这部开创性的研究著作对中国古代石头传说进行了重建,并用“石头的神话字典”中石头的种种意义对三部经典作品进行了系统的比较,阐明了石头传说的诸种叙事及其互文关系,为中国传统文学的重大话题提供了新视角。

本书汇集了中国神话、古代传说、民间传统、艺术和文学,是第一本收集中国文化中石神话和石传说来源的书籍。作者将中国古典研究与当代西方理论关注相结合,通过分析中国传统中的互文性来审视这些文本中石头的象征意义。她对《西游记》中猴子的矛盾性格、 《红楼梦》叙事逻辑的循环性、《水浒传》中石碑的结构必要性等长期存在的批判性问题贡献了有启发的解读。对中文读者来说,三部经典小说有着超越时间的生命力,该书将三部经典与中国更古老的神话传说联系了起来,有其不可替代的价值。